徒劳

tú láo

adjective★Intermédiaire

formel

Qui n'a aucun effet ou résultat; sans succès.

尽管他花了很多时间准备，但最终的结果徒劳无功。

Bien qu'il ait passé beaucoup de temps à se préparer, le résultat final s'est avéré inutile.

💡

Souvent utilisé pour décrire des efforts qui n'ont pas abouti à un résultat souhaité.

Collocations

徒劳无功inutile et sans résultat

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels pour décrire des résultats négatifs ou des efforts infructueux.

Composé des caractères '徒' (en vain) et '劳' (travail), signifiant littéralement 'travail en vain'.

Souvent utilisé pour exprimer la déception ou la frustration face à des efforts infructueux.

徒

en vain

root

劳

travail

root

汉法词典