北京
Běijīng
Pékin
我住在北京。
J'habite à Pékin.
formel
Capitale de la Chine.
北京是中国的首都。
Pékin est la capitale de la Chine.
北京有很多历史古迹。
Pékin compte de nombreux sites historiques.
Nom officiel en français pour désigner la capitale chinoise, utilisé dans les contextes diplomatiques, médiatiques et touristiques.
Conseil pro
Prononciation et écriture
En français, 'Pékin' se prononce /pe.kɛ̃/ (pè-kine). Évitez la prononciation anglaise /ˈbeɪ.dʒɪŋ/ qui est incorrecte en français.
Origine du mot
Composé de 北 (nord) et 京 (capitale), reflétant sa position au nord de la Chine ancienne.
Notes d'usage
Le nom 'Pékin' est la transcription française traditionnelle de 北京. Dans les contextes modernes, notamment techniques ou internationaux, 'Beijing' (transcription pinyin) est parfois utilisé, mais 'Pékin' reste la forme la plus courante en français.
Décomposition du mot
北
nord
racine京
capitale
racine汉法词典