侧面

cèmiàn
côté

我们需要从侧面了解这个问题。

Nous devons comprendre ce problème sous un angle différent.


général

Aspect ou point de vue secondaire d'une question ou d'un objet.

这部电影的侧面描写了社会问题。

Ce film aborde les problèmes sociaux sous un angle secondaire.

Souvent utilisé pour décrire une perspective moins évidente ou moins directe.

Ingénierie
technique

Surface latérale d'un objet.

工程师检查了建筑物的侧面结构。

L'ingénieur a inspecté la structure latérale du bâtiment.

Utilisé en ingénierie pour décrire les faces latérales d'une structure.

Collocations

侧面分析analyse sous un angle différent侧面描写description sous un angle secondaire

Antonymes

Expressions liées

从侧面看expression
regarder sous un angle différent

Conseil pro

Usage abstrait vs concret

侧面 peut être utilisé pour décrire une perspective abstraite ou une surface physique.

Origine du mot

Composé de 侧 (cè, côté) et 面 (miàn, face).

Notes d'usage

Le terme peut être utilisé de manière abstraite pour décrire une perspective ou de manière concrète pour décrire une surface.

Décomposition du mot

côté
root
+
face
root
汉法词典