Looking up...
弹性
tán xìng
elasticidad
这款材料具有良好的弹性。
Este material tiene una buena elasticidad.
Ingeniería
técnico
Capacidad de un material o sistema para recuperar su forma original después de ser deformado.
橡胶的弹性使其适合制造轮胎。
La elasticidad del caucho lo hace adecuado para fabricar neumáticos.
En ingeniería, se refiere a la propiedad mecánica de los materiales.
general
Flexibilidad o capacidad de adaptación en situaciones cambiantes.
公司需要有弹性的管理策略以应对市场变化。
La empresa necesita estrategias de gestión flexibles para adaptarse a los cambios del mercado.
En contextos no técnicos, se usa para describir adaptabilidad.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso técnico vs. general
En ingeniería, '弹性' se refiere a propiedades mecánicas; en contextos cotidianos, a adaptabilidad.
Origen de la palabra
Compuesto por '弹' (rebotar) y '性' (propiedad), literalmente 'propiedad de rebotar'.
Notas de uso
En contextos técnicos, se refiere a propiedades físicas; en contextos generales, a adaptabilidad.
Desglose de la palabra
弹
rebotar
root性
propiedad
suffixDiccionario Chino-Español