差于

chà yú

ser inferior a

他的成绩差于班级平均水平。

Su desempeño es inferior al promedio de la clase.

formalinformal

Indicar que algo o alguien es menos bueno, capaz o adecuado que otra cosa o persona.

这款手机在性能上差于竞争对手的产品。

Este teléfono es inferior en rendimiento a los productos de la competencia.

他的态度差于团队的要求。

Su actitud es inferior a lo que exige el equipo.

Se usa para comparar dos cosas o personas, destacando la inferioridad de una respecto a la otra.

Colocaciones

差于预期ser inferior a las expectativas差于标准no cumplir con el estándar

ser inferior a

ser inferior a

Siempre se usa para indicar inferioridad, no para igualdad o superioridad.

Compuesto por '差' (inferior) y '于' (partícula comparativa).

Se usa en contextos formales e informales para hacer comparaciones negativas. Evitar usarlo para comparaciones positivas.

差

inferior

root

于

partícula comparativa

suffix

Diccionario Chino-Español