Looking up...
夜
yè
noche
每天夜晚，我都会看星星。
Cada noche, miro las estrellas.
formal
La parte del día que transcurre desde el atardecer hasta el amanecer.
夜晚的天空很美。
El cielo nocturno es hermoso.
También puede referirse al período de oscuridad en general.
literario
Un momento o período de tiempo caracterizado por la oscuridad o la quietud.
夜深了，大家都睡了。
Es tarde, todos están durmiendo.
En literatura, a menudo se usa para crear una atmósfera misteriosa o poética.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, '夜' se usa para referirse al período de oscuridad, mientras que en contextos literarios puede evocar emociones o atmósferas específicas.
Regla de oro
Diferencia entre '夜' y '夜晚'
'夜' es más general y puede referirse a cualquier período de oscuridad, mientras que '夜晚' específicamente se refiere a la noche como parte del día.
Origen de la palabra
El carácter '夜' se compone de '夕' (tarde) y '月' (luna), representando el período de oscuridad cuando la luna está en el cielo.
Notas de uso
En contextos formales, '夜' se usa para referirse al período de oscuridad, mientras que en contextos literarios puede evocar emociones o atmósferas específicas.
Desglose de la palabra
夕
tarde
root月
luna
rootDiccionario Chino-Español