双循环

shuāng xúnhuán
nounIntermedio doble circulación
formal

Un modelo económico que combina la circulación interna (mercado doméstico) con la circulación externa (mercado internacional) para impulsar el crecimiento económico.

双循环战略强调国内大循环为主体,国内国际双循环相互促进。

La estrategia de doble circulación enfatiza la circulación interna como el núcleo, con la circulación interna y externa promoviéndose mutuamente.

💡

Este concepto fue introducido por el gobierno chino como parte de su estrategia de desarrollo económico post-2020.

Colocaciones

双循环发展格局modelo de desarrollo de doble circulación内外循环circulación interna y externa

Frases relacionadas

内循环frase
circulación interna (mercado doméstico)
外循环frase
circulación externa (mercado internacional)

💡Consejo pro

Contexto de uso

Este término se usa en discursos oficiales y análisis económicos para describir la estrategia de desarrollo de China.

Regla de oro

Significado clave

No se refiere a un proceso físico, sino a una estrategia económica.

📖Origen de la palabra

Término acuñado por el gobierno chino para describir su estrategia económica de pospandemia, combinando '双' (doble) y '循环' (circulación).

📝Notas de uso

Se utiliza principalmente en contextos económicos y políticos para describir la estrategia de desarrollo de China.

Desglose de la palabra

doble
prefix
+
循环
circulación
root
Diccionario Chino-Español