不是的
bù shì dephrase★Principiante
informal
Expresión usada para negar o corregir una afirmación incorrecta.
他说他会来，但不是的。
Dijo que vendría, pero no es así.
💡
Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas para corregir información errónea.
Colocaciones
不是的，是...No, es...
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
不是这样frase
no es así
💡Consejo pro
Uso en contextos formales
En situaciones formales, puede sustituirse por '不对' para mayor precisión.
⚡Regla de oro
Estructura básica
Siempre sigue el patrón '不是的' para negar una afirmación.
📖Origen de la palabra
Combinación de '不' (no) + '是的' (sí) para formar una negación.
📝Notas de uso
Se emplea para corregir afirmaciones o negar algo de manera educada.
Desglose de la palabra
不
no
prefix是的
sí
phraseDiccionario Chino-Español