Looking up...
点
diǎn
What does "点" mean in Japanese?
点请在正确的选项上打一个点。
正しい選択肢に点を打ってください。
How to use "点" correctly: definitions and examples in Japanese?
正式的
点、点状の印
他在纸上画了一个点。
彼は紙に点を描いた。
主に物理的な印やマークを指す。
正式的
時間の単位（時刻）
现在是下午三点。
今、午後三時です。
時刻を表す際に使われる。
非正式的
数量の単位（少量）
我只吃了一点点。
私は少しだけ食べました。
「少し」を強調する際に使われる。
正式的
注目すべき点、ポイント
这个问题的关键点是什么？
この問題のポイントは何ですか？
議論や説明の中で重要な部分を指す。
正式的
点火する、火をつける
他点燃了蜡烛。
彼はろうそくに火をつけた。
主に火をつける行為を指す。
正式的
注文する、注文を取る
服务员正在点菜。
ウェイターが注文を取っています。
レストランなどで料理を注文する際に使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
時刻表記の「点」
時刻を表す際の「点」は、日本語では「時」と表記されることが多い。例：三点→3時。
ゴールデンルール
「点」の使い分け
物理的な印→「点」、時刻→「時」、注文→「注文する」、点火→「点火する」のように、文脈に応じて使い分ける。
語源
点は甲骨文字に由来し、当初は小さな印やマークを表していた。後に時間や数量の単位、さらには注目すべき点を指すようになった。
使用上の注意
「点」は多義語であり、文脈によって意味が異なる。時刻や数量を表す際は漢字で、注文や点火を表す際は動詞として使われることが多い。
単語の分解
亅
小さな印やマーク
root汉日词典