水果

shuǐguǒ

果物

我喜欢吃各种水果。

私は様々な果物を食べるのが好きです。

正式的

食用となる果実類の総称

超市里有很多新鲜的水果。

スーパーには新鮮な果物がたくさんあります。

她每天早上都吃一个水果。

彼女は毎朝必ず一つ果物を食べます。

主に生で食べられる甘味のある果実を指す。

コロケーション

新鲜水果新鮮な果物水果沙拉フルーツサラダ水果摊青果市場

「水」は「みずみずしい」を表すため、新鮮な果物をイメージすると覚えやすい。

「水果」は生で食べられる甘味のある果実に限定される。野菜やナッツ類は含まない。

「水」は液体の意ではなく「みずみずしい」を表し、「果」は実を意味する。中国語で「水果」は新鮮な果実類を指すようになった。

「水果」は主に生食可能な甘味のある果実を指す。乾燥させた果物（例：干しぶどう）は通常「干果」と呼び分ける。

水

みずみずしい

root

果

実

root

汉日词典