您
nínpronoun★初級
正式的
相手を敬って「あなた」と表現する二人称代名詞。目上の人や初対面の人に対して使う。
您的意见非常重要。
あなたの意見はとても重要です。
💡
「您」は「あなた」という意味で、相手を敬う表現です。日常会話では「あなた」と同じように使われますが、より丁寧なニュアンスがあります。
コロケーション
您好こんにちは您的あなたの
類義語
💡プロのヒント
敬語の使い分け
「您」は敬語として使われるため、目上の人や初対面の人に対して使います。親しい人には「你」を使います。
📖語源
「您」は「您」という漢字で表され、日本語の「あなた」に相当する敬称です。中国語では「你」の敬称として使われます。
📝使用上の注意
「您」は目上の人や初対面の人に対して使う丁寧な表現です。親しい人や年下の人に対しては「你」を使います。
汉日词典