内部斗争

nèi bù dòu zhēng
内部の対立

公司内部斗争激烈,影响了业务发展。

会社内部の対立が激しく、ビジネスの発展に影響を与えた。


正式的

組織内部で起こる対立や紛争

政党内部斗争导致了选举失败。

政党内部の対立が選挙敗北を招いた。

特に政治や企業内での権力闘争を指すことが多い。

一般的

個人やグループ間の内部的な対立

家庭内部斗争让孩子们感到痛苦。

家族内部の対立が子供たちに苦痛を与えた。

コロケーション

内部斗争激烈内部の対立が激しい内部斗争影响内部の対立が影響を与える

関連フレーズ

プロのヒント

政治的な文脈での使用

政治的な文脈では、党内の権力闘争を指すことが多い。

ゴールデンルール

正確な文脈での使用

必ずしも負の意味ではなく、意見の相違を指すこともある。

語源

「内部」と「斗争」の組み合わせで、組織やグループ内部での対立を指す。

使用上の注意

政治や企業の文脈でよく使われるが、家族や友人関係にも適用可能。

単語の分解

内部
内側
root
+
斗争
対立
root
汉日词典