奏效
zòuxiàoverb★中級— 効果を発揮する
正式的非正式的
効果を発揮する、うまくいく
新しい薬が奏效了。
新しい薬が効果を発揮した。
他的建议奏效了。
彼のアドバイスは効果を発揮した。
💡
「奏效」は、計画や方法が期待通りにうまくいったことを表す。
関連フレーズ
💡プロのヒント
類語の使い分け
「奏效」は一般的な効果を表し、「奏功」はより正式な文脈で使われることが多い。
⚡ゴールデンルール
文脈の注意
「奏效」は計画や方法がうまくいったときに使い、「成功」は結果が良かったときに使う。
📖語源
「奏」は「音楽を奏でる」の意味で、比喩的に「効果を発揮する」という意味に転用された。
📝使用上の注意
「奏效」は、計画や方法が期待通りにうまくいったときに使われる。
単語の分解
奏
音楽を奏でる
root效
効果
root汉日词典