Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

有效

yǒuxiào
adjective★中級— 有効
一般的

効果がある、有効である

这个方法在减少污染方面非常有效。

この方法は汚染を減らすのに非常に有効です。

这个合同在法律上是有效的。

この契約は法律上有効です。

💡

「有效」は、物事が目的を達成する能力や効果を持っていることを表します。

コロケーション

有效期限有効期限有效方法有効な方法有效证明有効な証明

類義語

有用有益奏效

反義語

无效无用无益

関連フレーズ

有效期限フレーズ
有効期限
有效证明フレーズ
有効な証明

💡プロのヒント

法律文書での使用

法律文書では、「有效」は契約や法律が有効であることを示すために使用されます。

⚡ゴールデンルール

正確な文脈での使用

「有效」は物事が目的を達成する能力や効果を持っている場合にのみ使用してください。

📖語源

「有」は「ある」という意味、「效」は「効果」という意味を表します。

📝使用上の注意

「有效」は物理的な効果だけでなく、法律的な有効性や合理性を表すこともあります。

単語の分解

有
ある
root
+
效
効果
root
汉日词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.