有效
yǒuxiào
有効
这个药物在治疗感冒时非常有效。
この薬は風邪の治療に非常に有効です。
一般的
効果がある、有効である
这个方法在减少污染方面非常有效。
この方法は汚染を減らすのに非常に有効です。
这个合同在法律上是有效的。
この契約は法律上有効です。
「有效」は、物事が目的を達成する能力や効果を持っていることを表します。
関連フレーズ
プロのヒント
法律文書での使用
法律文書では、「有效」は契約や法律が有効であることを示すために使用されます。
ゴールデンルール
正確な文脈での使用
「有效」は物事が目的を達成する能力や効果を持っている場合にのみ使用してください。
語源
「有」は「ある」という意味、「效」は「効果」という意味を表します。
使用上の注意
「有效」は物理的な効果だけでなく、法律的な有効性や合理性を表すこともあります。
単語の分解
有
ある
root效
効果
root汉日词典