半截
bàn jié
途中で切れる
这支笔半截了，得换一支新的。
このペンは途中で切れてしまったので、新しいものに替えなければならない。
非正式的
物が途中で切れたり、途中で終わること
电池半截了，手机快没电了。
電池が途中で切れてしまい、スマホの電池がもうすぐ切れる。
这部电影半截就结束了，太遗憾了。
この映画は途中で終わってしまった、本当に残念だ。
主に物や出来事が途中で終わる様子を表す。
関連フレーズ
プロのヒント
日常会話での使い方
物が途中で切れる様子を表すときに使う。例えば、ペンや電池が途中で切れる場合に使う。
語源
「半」は「半分」を、「截」は「切る」を意味し、物が途中で切れる様子を表す。
使用上の注意
主に物や出来事が途中で終わる様子を表す表現で、日常会話でよく使われる。
単語の分解
半
半分
root截
切る
root汉日词典