健康码

jiànkāngmǎ

健康証明コード

出示健康码以便进入公共场所

公共の場所に入るために健康証明コードを提示する

テクノロジー

専門的

健康状態をデジタル化したコード。主に感染症のリスク管理のために使用され、公共の場所や施設への入場時に提示が求められる

健康码显示绿色，说明持有人近期没有感染风险

健康証明コードが緑色を表示しているのは、持っている人が最近感染リスクがないことを示している

中国で主に使用されるデジタルヘルスパスポートの一種。COVID-19パンデミック中に広く普及した

コロケーション

健康码扫码健康証明コードをスキャンする健康码绿码健康証明コードの緑色表示

緑色は安全、黄色は注意、赤色は感染リスクがあることを示す

QRコードを正確にスキャンできるように、画面を明るく保つことが重要

「健康」と「码（コード）」の組み合わせ。デジタル化された健康状態の証明を意味する

中国国内の公共交通機関や施設入場時に必須となることが多い。色分け（緑/黄/紅）で感染リスクを示す

健康

健康状態

root

码

コード

root

汉日词典