那群人

nà qún rén
phraseMittelstufe
informell

Bezieht sich auf eine Gruppe von Personen, die als Einheit oder Kollektiv betrachtet werden, oft mit einer bestimmten Eigenschaft oder Absicht.

那群人总是迟到。

Jene Leute kommen immer zu spät.

那群人在街角聚集。

Jene Leute versammelten sich an der Straßenecke.

💡

Der Ausdruck wird oft verwendet, um auf eine Gruppe von Menschen hinzuweisen, die gemeinsam etwas tun oder eine bestimmte Eigenschaft teilen.

Kollokationen

那群人jene Leute那群人在做什么Was machen diese Leute?

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

那帮人Redewendung
jene Leute (informeller)
那些人Redewendung
jene Leute (neutral)

💡Profi-Tipp

Kontext

Der Ausdruck wird oft verwendet, um auf eine Gruppe von Menschen hinzuweisen, die gemeinsam etwas tun oder eine bestimmte Eigenschaft teilen.

📖Wortursprung

Kombination der Wörter '那' (diese/r/das), '群' (Gruppe) und '人' (Personen).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird häufig in informellen Kontexten verwendet, um auf eine Gruppe von Menschen hinzuweisen, oft mit einer gewissen Distanz oder Neutralität.

Wortzerlegung

diese/r/das
root
+
Gruppe
root
+
Personen
root
汉德词典