那个女的

nà ge nǚ de
phrase★Mittelstufe
informell

Bezieht sich auf eine bestimmte Frau, die sich in der Nähe befindet oder gerade erwähnt wurde.

那个女的看起来很友善。

Die Frau dort wirkt sehr freundlich.

💡

Wird oft verwendet, um auf eine Frau hinzuweisen, die sich im Gespräch oder in der Umgebung befindet.

Kollokationen

那个女的是谁？Wer ist die Frau dort?那个女的在干什么？Was macht die Frau dort?

Synonyme

Verwandte Ausdrücke

那个男的Redewendung
der Mann dort

💡Profi-Tipp

Hinweis auf Personen

Diese Phrase wird oft verwendet, um auf eine Person hinzuweisen, die sich in der Nähe befindet oder gerade erwähnt wurde.

📖Wortursprung

Kombination aus '那个' (die/das dort) und '女的' (Frau).

📝Verwendungshinweise

Wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um auf eine bestimmte Frau hinzuweisen, ohne ihren Namen zu nennen.

Wortzerlegung

那个
die/das dort
demonstrative pronoun
+
女的
Frau
noun
汉德词典