旁边

pángbiān
neben

书在桌子旁边。

Das Buch ist neben dem Tisch.


formell

die Position oder der Ort, der sich neben etwas oder jemandem befindet

请把椅子放在窗户旁边。

Bitte stellen Sie den Stuhl neben das Fenster.

Wird oft verwendet, um die relative Position von Objekten oder Personen zu beschreiben.

Kollokationen

旁边的nebenstehend在旁边neben

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

旁边的人Redewendung
die Person neben mir

Profi-Tipp

Position beschreiben

旁边 wird verwendet, um die Position von Objekten oder Personen zu beschreiben, die sich neben etwas oder jemandem befinden.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

旁边 bezieht sich auf die Position neben etwas, nicht auf die Entfernung.

Wortursprung

Kombination aus '旁' (neben) und '边' (Seite/Kante), beschreibt die Position neben etwas.

Verwendungshinweise

Wird häufig in Alltagssituationen verwendet, um die Position von Objekten oder Personen zu beschreiben.

Wortzerlegung

neben
root
+
Seite/Kante
root
汉德词典