谷
gǔ
Tal
我们住在山谷里。
Wir leben in einem Tal.
formell
Ein Tal, eine Senke zwischen Bergen oder Hügeln.
这条河流穿过深谷。
Der Fluss fließt durch ein tiefes Tal.
Kann auch metaphorisch für eine schwierige Phase im Leben verwendet werden.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Metaphorische Verwendung
谷 kann auch für eine schwierige Lebensphase stehen, ähnlich wie 'Tief' im Deutschen.
Wortursprung
Das Zeichen 谷 besteht aus zwei Teilen, die ursprünglich zwei Hügel darstellten, zwischen denen ein Tal liegt.
Verwendungshinweise
In der modernen chinesischen Sprache wird 谷 oft mit Naturlandschaften assoziiert, kann aber auch in geografischen oder literarischen Kontexten verwendet werden.
Wortzerlegung
谷
Tal
root汉德词典