Looking up...
价格低廉，成本较低
Mua đồ rẻ ở chợ trời.
在跳蚤市场买便宜货。
Bánh mì ở đây rẻ hơn siêu thị.
这里的面包比超市便宜。
常用于描述商品价格低于预期或市场平均水平。
贬义：品质低劣
Đồ rẻ tiền không bền.
便宜没好货，不耐用。
用于批评商品质量差但价格低。
单独使用 "rẻ" 时通常指商品本身价格低（如 "cái áo này rẻ"），而 "giá rẻ" 更强调价格策略（如 "chiến lược giá rẻ"）。
形容商品价格时，优先使用 "rẻ" + 商品（如 "quả táo rẻ"），避免直接说 "quả táo là rẻ"（语法错误）。
源自汉越词 "賤"（giản thể：贱），原指价格低廉或品质低劣。现代越南语中 "rẻ" 保留了价格低的核心义，但贬义义项（品质差）在口语中更常见。
1. "Rẻ" 通常用于非正式场合，形容商品价格时多为中性或褒义；形容品质时为贬义。 2. 在商业语境中，可与 "giá" 连用（如 "giá rẻ"）强调价格优势。 3. 避免在正式文书中使用贬义义项。