thân nhân
/tʰən˧˧ ɲən˧˧/
가족
Thân nhân của tôi sẽ đến thăm vào cuối tuần.
내 가족은 주말에 방문할 예정입니다.
격식체
가족 또는 가까운 친척을 의미하는 표현으로, 공식적인 문서나 법적 맥락에서 사용됩니다.
Tôi cần thông tin về thân nhân của bạn.
당신의 가족에 대한 정보를 알려주세요.
법적 문서나 공식적인 대화에서 주로 사용됩니다.
콜로케이션
thân nhân của tôi내 가족thân nhân gần가까운 친척
관련 표현
프로 팁
법적 용어
법적 문서에서 'thân nhân'은 가족 또는 가까운 친척을 의미합니다.
어원
한자 '親人'에서 유래한 표현으로, '가까운 사람'이라는 의미에서 발전했습니다.
사용 참고
법적 문서나 공식적인 대화에서 주로 사용되며, 일상적인 대화에서는 'gia đình'이나 'người thân'이 더 흔합니다.
단어 분해
thân
가까운
rootnhân
사람
rootTừ Điển Việt Hàn