tốt giá
가격 대비 품질이 우수하다Sản phẩm này tốt giá lắm.
이 제품은 가격 대비 품질이 정말 우수해요.
비격식체
가격 대비 품질이 매우 우수하거나 합리적인 것을 의미하는 표현
Cửa hàng này bán tốt giá, chất lượng cao nhưng giá cả hợp lý.
이 가게는 품질이 좋으면서도 합리적인 가격에 판매해요.
Điện thoại này tốt giá, không phải là hàng cao cấp nhưng vẫn tốt.
이 휴대폰은 고급 제품은 아니지만 가격 대비 품질이 좋아요.
주로 제품이나 서비스의 가성비를 강조할 때 사용됩니다.
콜로케이션
tốt giá가격 대비 품질이 우수하다tốt giá lắm가격 대비 품질이 정말 우수하다
관련 표현
프로 팁
가성비 강조
이 표현은 주로 제품이나 서비스의 가성비를 설명할 때 사용됩니다.
황금 법칙
비공식적 표현
주로 비공식적인 대화에서 사용되며, 공식적인 문서에서는 적합하지 않을 수 있습니다.
어원
Vietnamese compound phrase combining 'tốt' (good) and 'giá' (price)
사용 참고
주로 제품이나 서비스의 가성비를 설명할 때 사용되며, 비공식적인 대화에서 자주 등장합니다.
단어 분해
tốt
좋은
rootgiá
가격
rootTừ Điển Việt Hàn