từ bỏ
/tɨ̂ bɔ̂/phrase★중급
일반
어떤 것을 더 이상 계속하지 않기로 결정하는 것
Sau nhiều năm cố gắng, cô ấy quyết định từ bỏ việc học piano.
피아노를 배우는 것을 포기하기로 결정한 지 몇 년이 지났다.
Do khó khăn quá nhiều, anh ấy từ bỏ việc kinh doanh.
너무 많은 어려움 때문에 그는 사업을 포기했다.
💡
이 표현은 어떤 목표, 습관, 또는 관계 등을 포기할 때 사용됩니다.
콜로케이션
từ bỏ việc일을 포기하다từ bỏ ý định의도를 포기하다từ bỏ quyền lợi권리를 포기하다
유의어
반의어
관련 표현
từ bỏ hy vọng구
희망을 포기하다
từ bỏ quyền lợi구
권리를 포기하다
💡프로 팁
공식적인 문맥
'từ bỏ'는 공식적인 문서나 중요한 결정에서 사용됩니다.
⚡황금 법칙
의도적 선택
'từ bỏ'는 일반적으로 의도적인 결정에 사용되며, 우발적인 중단에는 사용되지 않습니다.
📖어원
từ (동사) + bỏ (동사)
📝사용 참고
이 표현은 일반적으로 어떤 것을 포기하거나 중단할 때 사용됩니다. 'bỏ'는 더 일상적인 표현이며, 'từ bỏ'는 더 공식적인 문맥에서 사용됩니다.
단어 분해
từ
포기하다
rootbỏ
버리다, 포기하다
rootTừ Điển Việt Hàn