Looking up...
chanh
/caj/
레몬
Tôi thích uống nước chanh vào buổi sáng.
저는 아침에 레몬물을 마시는 걸 좋아해요.
일반
산성이 강한 노란색 감귤류 과일로, 주로 주스나 조미료로 사용됨
Mẹ tôi hay vắt chanh vào canh chua.
어머니는 시원한 국에 레몬즙을 자주 넣으세요.
Vietnamese 'chanh' typically refers to the common lime (Citrus aurantiifolia), not the sweet lemon (Citrus limon) which is called 'chanh tây' (서양 레몬) in Vietnamese.
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
발음 팁
'chanh'의 'ch'는 한국어 'ㅊ' 소리와 비슷하지만, softer하게 발음됨. 'a'는 '애'와 '에' 사이의 소리로, 'nh'는 코로 발음하는 'ㄴ' 소리와 비슷함.
황금 법칙
레몬 vs 라임 구분
한국어에서 '레몬'은 주로Citrus limon을, '라임'은 Citrus aurantiifolia를 가리킴. 베트남어 'chanh'는 라임을, 'chanh tây'는 레몬을 가리키므로 혼동하지 않도록 주의.
어원
중국어 '橙子(chéngzi)'에서 유래했으나, 베트남에서는 'chanh'가 주로 라임을 가리키며, 'chanh tây'가 레몬을 가리킴. 본래 중국어 '橙'은 오렌지를 의미했으나, 베트남어에서는 감귤류 전체를 포괄하는 용도로 변화됨.
사용 참고
베트남어 'chanh'는 주로 라임을 가리키며, 레몬은 'chanh tây'(서양 레몬)로 구분됨. 조리법에서 'chanh'는 주로 주스나 향신료로 사용됨.
단어 분해
chanh
감귤류 과일
rootTừ Điển Việt Hàn