đau đớn

/ɗəw ɗəːn/
adjective★중급
비격식체

극심한 고통과 괴로움을 동시에 느끼는 상태를 나타내는 표현

Sau tai nạn, anh ấy cảm thấy đau đớn khủng khiếp.

사고 후 그는 극심한 고통과 괴로움을 느꼈다.

Đau đớn trong tim khiến cô ấy khóc lóc.

마음의 고통이 그녀를 울게 했다.

💡

주로 신체적 고통과 정신적 고통이 동시에 발생할 때 사용되며, 매우 강렬한 감정을 표현할 때 적합하다.

콜로케이션

đau đớn khủng khiếp극심한 고통과 괴로움đau đớn trong tim마음의 고통

유의어

반의어

관련 표현

đau đớn khủng khiếp구
극심한 고통과 괴로움
đau đớn trong tim구
마음의 고통

💡프로 팁

감정 표현에 활용

이 표현은 매우 강렬한 감정을 표현할 때 사용되며, 신체적 고통과 정신적 고통이 동시에 발생할 때 적합하다.

⚡황금 법칙

강렬한 감정 표현

이 표현은 매우 강렬한 감정을 표현할 때 사용되며, 신체적 고통과 정신적 고통이 동시에 발생할 때 적합하다.

📖어원

Vietnamese compound word combining 'đau' (pain) and 'đớn' (agonizing), emphasizing both physical and emotional suffering.

📝사용 참고

이 표현은 신체적 고통과 정신적 고통이 동시에 발생할 때 사용되며, 매우 강렬한 감정을 표현할 때 적합하다.

단어 분해

đau
고통
root
+
đớn
괴로움
root
Từ Điển Việt Hàn