Looking up...
tu-ti
/tuː˧˧ tiː˧˧/
What does "tu-ti" mean in Italian?
tutùCô ấy đang mặc một chiếc tu-ti trắng để biểu diễn.
Lei indossa un tutù bianco per la performance.
How to use "tu-ti" correctly: definitions and examples in Italian?
Formale
Indumento corto e vaporoso, tipicamente indossato dalle ballerine durante le esibizioni di danza classica.
Ballerine in tutù rosa danzano sul palco.
Le ballerine in tutù rosa danzano sul palco.
Il termine 'tu-ti' è una trascrizione fonetica vietnamita della parola francese 'tutu', usata comunemente anche in italiano.
Collocazioni
tu-ti da ballerinatutù da ballerinaindossare un tu-tiindossare un tutù
Sinonimi
Consiglio professionale
Pronuncia
In vietnamita, 'tu-ti' si pronuncia con due toni piani (tono 1) e una leggera pausa tra le sillabe. Ascolta la pronuncia nativa per cogliere la differenza con 'túi' (borsa) o 'tùy' (a seconda di).
Origine della parola
Dal francese 'tutu', diminutivo di 'tutte' (onomatopea per il suono delle gonne che frusciano), entrato nell'uso internazionale attraverso il balletto classico.
Note d'uso
In italiano, 'tutù' è la forma più comune, mentre 'tu-ti' è una trascrizione vietnamita fonetica, spesso usata in contesti bilingui o per adattamento alla pronuncia locale.
Analisi della parola
tu
suono francese onomatopeico per il fruscio delle gonne
root-ti
diminutivo
suffixTừ Điển Việt Ý