người sở hữu
Người sở hữu của công ty này là một doanh nhân nổi tiếng.
Il proprietario di questa azienda è un imprenditore famoso.
Persona che possiede o detiene la proprietà di qualcosa, come un'azienda, un immobile o un bene.
Người sở hữu của nhà này đã bán nó cho một gia đình mới.
Il proprietario di questa casa l'ha venduta a una nuova famiglia.
Người sở hữu của công ty phải chịu trách nhiệm về các quyết định kinh doanh.
Il proprietario dell'azienda è responsabile delle decisioni aziendali.
Il termine può riferirsi a individui o entità legali che detengono la proprietà.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto legale
In ambito legale, 'người sở hữu' si riferisce spesso a chi ha diritti legali su un bene.
Regola d'oro
Uso formale
Preferire 'người sở hữu' in contesti formali o legali, mentre 'chủ sở hữu' è più comune nel linguaggio quotidiano.
Origine della parola
Derivato da 'người' (persona) e 'sở hữu' (possesso), indica chi detiene la proprietà.
Note d'uso
Utilizzato in contesti legali, aziendali e immobiliari per indicare chi possiede un bene.