liên tục

/liən tɨk/
adverbIntermedio
Formale

In modo ininterrotto o senza pause; senza interruzioni.

Mưa liên tục trong cả tuần.

Ha piovuto ininterrottamente per tutta la settimana.

Công ty đã liên tục tăng doanh thu trong 3 năm.

L'azienda ha aumentato costantemente i ricavi per tre anni.

💡

Può essere usato per descrivere azioni, eventi o processi che avvengono senza interruzioni.

Collocazioni

liên tục họcstudiare costantementeliên tục làm việclavorare ininterrottamente

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

liên tục không ngừngFrase
senza sosta

💡Consiglio professionale

Uso in contesti formali

In contesti formali, 'liên tục' è spesso usato per descrivere processi o eventi che si verificano senza interruzioni, come in relazioni aziendali o report.

Regola d'oro

Non confondere con 'liên miên'

'Liên tục' si riferisce a un'azione che avviene senza interruzioni, mentre 'liên miên' implica una connessione o relazione stretta tra due cose.

📖Origine della parola

Derivato da 'liên' (collegato) e 'tục' (continuare), indicando un'azione che si svolge senza interruzioni.

📝Note d'uso

Può essere usato in contesti formali e informali, sia per azioni umane che per fenomeni naturali.

Analisi della parola

liên
collegato
root
+
tục
continuare
root
Từ Điển Việt Ý