vĩnh viễn

/vîŋʔ viə̃ːn/
adjective★Intermédiaire— pour toujours
formel

Qui dure indéfiniment, sans fin ou sans limite de temps.

Hợp đồng này có hiệu lực vĩnh viễn.

Ce contrat est valable indéfiniment.

💡

Utilisé pour exprimer une durée illimitée ou une permanence.

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte juridique

Dans les contrats, 'vĩnh viễn' indique une durée sans expiration.

⚡Règle d'or

Précision

Évitez de l'utiliser pour des durées longues mais limitées.

📖Origine du mot

Composé de 'vĩnh' (permanent) et 'viễn' (lointain), soulignant une durée sans fin.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes juridiques, technologiques ou émotionnels pour indiquer une permanence.

Décomposition du mot

vĩnh
permanent
root
+
viễn
lointain
root
Từ Điển Việt Pháp