Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

trứng

/t͡ʂɨŋ˧ˀ˦/
œuf

Anh muốn ăn trứng omlet.

Il veut manger des œufs brouillés.


général

Un œuf, produit par les oiseaux, les reptiles ou certains mammifères, utilisé comme aliment.

Mẹ mua trứng gà mỗi sáng.

Maman achète des œufs de poule chaque matin.

Trứng cá là một món ăn phổ biến ở Việt Nam.

Les œufs de poisson sont un plat populaire au Vietnam.

Le mot 'trứng' peut désigner différents types d'œufs selon le contexte.

Collocations

trứng gàœufs de pouletrứng cáœufs de poissontrứng ốcœufs de coquillage

Synonymes

quả trứngtrứng gà

Expressions liées

trứng muốiexpression
œufs salés
trứng ốp laexpression
œufs au plat

Conseil pro

Utilisation courante

Le mot 'trứng' est souvent utilisé avec des adjectifs pour décrire le type d'œuf, comme 'trứng gà' (œufs de poule) ou 'trứng cá' (œufs de poisson).

Origine du mot

Du vietnamien 'trứng', dérivé du proto-mon-khmer *trəŋ.

Notes d'usage

Le mot 'trứng' est souvent utilisé avec des modificateurs pour préciser le type d'œuf.

Décomposition du mot

trứng
œuf
root
Từ Điển Việt Pháp

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.