quạt lạnh

/kwat laɲ˧˨ʔ/
climatiseur

Tôi mua một chiếc quạt lạnh mới cho phòng ngủ.

J'ai acheté un climatiseur neuf pour ma chambre.


informel

Appareil électrique utilisé pour refroidir l'air dans une pièce, souvent utilisé pour le confort thermique.

Quạt lạnh giúp giảm nhiệt độ trong mùa hè.

Le climatiseur aide à réduire la température en été.

Le terme est couramment utilisé pour désigner les appareils de climatisation portables ou fixes.

Collocations

quạt lạnh cầm tayclimatiseur portablequạt lạnh tườngclimatiseur mural

Conseil pro

Différence avec 'máy lạnh'

'Quạt lạnh' est souvent utilisé pour les appareils portables, tandis que 'máy lạnh' peut désigner des systèmes plus grands, comme les climatiseurs muraux.

Origine du mot

Composé de 'quạt' (ventilateur) et 'lạnh' (froid), désignant un appareil qui refroidit l'air.

Notes d'usage

En français, 'climatiseur' est le terme le plus courant, bien que 'air conditionné' soit aussi utilisé pour désigner le système de refroidissement.

Décomposition du mot

quạt
ventilateur
root
+
lạnh
froid
root
Từ Điển Việt Pháp