bữa ăn

/bɨ̄ə ʔaːn/
repas

Hôm nay tôi đã ăn bữa ăn sáng rất ngon.

Aujourd'hui, j'ai mangé un petit-déjeuner très délicieux.


formelinformel

Un repas, c'est un moment où l'on mange de la nourriture, généralement à des heures spécifiques de la journée.

Tôi thường ăn ba bữa ăn mỗi ngày.

Je prends généralement trois repas par jour.

Bữa ăn tối hôm nay rất đậm đà.

Le dîner de ce soir était très copieux.

Le terme 'bữa ăn' peut se référer à n'importe quel repas de la journée, mais il est souvent utilisé pour les repas principaux comme le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Collocations

bữa ăn sángpetit-déjeunerbữa ăn trưadéjeunerbữa ăn tốidîner

Expressions liées

Conseil pro

Utilisation courante

'Bữa ăn' est souvent utilisé pour parler des repas principaux de la journée. Par exemple, 'bữa ăn sáng' pour le petit-déjeuner, 'bữa ăn trưa' pour le déjeuner, et 'bữa ăn tối' pour le dîner.

Règle d'or

Contexte

Le terme 'bữa ăn' est utilisé dans des contextes formels et informels pour parler de la nourriture et des repas.

Origine du mot

Le terme 'bữa ăn' est une combinaison de 'bữa' (qui signifie 'repas' ou 'occasion') et 'ăn' (qui signifie 'manger').

Notes d'usage

En vietnamien, 'bữa ăn' est un terme courant pour désigner un repas. Il est souvent utilisé de manière informelle pour parler des repas quotidiens.

Décomposition du mot

bữa
repas ou occasion
root
+
ăn
manger
root
Từ Điển Việt Pháp