Chúc em có giấc ngủ ngon

/t͡ɕuk ʔɛm kɔ́ zɑ̰ʔk ŋɨ̆ŋ ŋɔn/
phrase★Intermédiaire
informel

Une expression utilisée pour souhaiter à quelqu'un une bonne nuit de sommeil.

Chúc em có giấc ngủ ngon, em sẽ thấy tốt hơn vào ngày mai.

Bonne nuit, tu te sentiras mieux demain.

Chúc em có giấc ngủ ngon, em sẽ có năng lượng cho ngày mai.

Bonne nuit, tu auras de l'énergie pour demain.

💡

Cette phrase est souvent utilisée par des personnes plus âgées ou des parents pour souhaiter une bonne nuit à un enfant ou à un jeune.

Collocations

Chúc em ngủ ngonBonne nuitChúc em giấc ngủ ngonBonne nuit

Synonymes

💡Conseil pro

Utilisation

Cette phrase est souvent utilisée par des personnes plus âgées ou des parents pour souhaiter une bonne nuit à un enfant ou à un jeune.

📖Origine du mot

Cette phrase est une combinaison de 'chúc' (souhaiter) et 'giấc ngủ ngon' (bon sommeil).

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée en famille ou entre amis proches pour souhaiter une bonne nuit.

Décomposition du mot

Chúc
souhaiter
root
+
em
tu (informel)
root
+
có
avoir
root
+
giấc ngủ
sommeil
root
+
ngon
bon
root
Từ Điển Việt Pháp