Ảnh hưởng
Công ty này có ảnh hưởng lớn đến thị trường.
Cette entreprise a une grande influence sur le marché.
Avoir un impact ou une influence sur quelque chose ou quelqu'un.
Bài viết của anh ấy ảnh hưởng đến rất nhiều người.
Son article a influencé beaucoup de gens.
Peut être utilisé dans divers contextes pour décrire l'impact d'une personne, d'une idée ou d'un événement.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes professionnels
Dans un contexte professionnel, 'ảnh hưởng' peut être utilisé pour décrire l'impact d'une décision ou d'une stratégie sur une entreprise.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez 'ảnh hưởng' pour décrire l'impact ou l'influence, mais pas pour décrire des actions directes.
Origine du mot
Du verbe 'ảnh' (forme) et 'hưởng' (profiter), signifiant littéralement 'former' ou 'profiter de'.
Notes d'usage
Le mot est souvent utilisé pour décrire l'impact d'une personne, d'une idée ou d'un événement sur une situation ou une personne.