Bóng đá

/ɓawŋ ɗaː/
football

Anh thích chơi bóng đá.

Il aime jouer au football.


formel

Sport collectif où deux équipes de onze joueurs s'affrontent en utilisant un ballon pour marquer des buts.

Bóng đá là môn thể thao phổ biến nhất trên thế giới.

Le football est le sport le plus populaire au monde.

En français, le terme "football" désigne ce sport, tandis que "football américain" est utilisé pour le sport nord-américain.

Collocations

đội bóng đáéquipe de footballtrận bóng đámatch de footballbóng đá chuyên nghiệpfootball professionnel

Expressions liées

giải bóng đáexpression
compétition de football

Conseil pro

Différence entre "football" et "soccer"

En français, "football" désigne le sport joué au pied, tandis que "soccer" est parfois utilisé pour éviter la confusion avec le football américain.

Règle d'or

Terminologie officielle

En français, le terme officiel est "football", mais "soccer" est parfois utilisé dans des contextes informels.

Origine du mot

Terme composé de "bóng" (ballon) et "đá" (pied), décrivant le sport joué avec un ballon au pied.

Notes d'usage

En français, "football" est le terme standard, tandis que "soccer" est parfois utilisé pour éviter la confusion avec le football américain.

Décomposition du mot

bóng
ballon
root
+
đá
pied
root
Từ Điển Việt Pháp