Looking up...
Cette phrase signifie littéralement 'mangez l'arbre que vous voulez, mais ne touchez pas à cet arbre-ci'. Elle est utilisée pour exprimer une restriction ou une interdiction spécifique tout en permettant une certaine liberté dans d'autres cas.
Anh có thể ăn cây nào rào cây này.
Tu peux manger n'importe quel arbre, mais pas celui-ci.
Cette expression est souvent utilisée de manière humoristique ou pour souligner une règle particulière dans un contexte plus large de liberté.
Cette phrase est souvent utilisée pour exprimer une restriction de manière humoristique ou pour souligner une exception à une règle générale.
Cette phrase est une construction typique de la langue vietnamienne qui utilise la répétition et la structure parallèle pour créer un effet rhétorique.
Cette expression est généralement utilisée dans des contextes informels pour souligner une exception à une règle générale.