đồng
/ɗoŋ˧˧/Unité monétaire officielle du Vietnam.
Giá trị của đồng Việt Nam thay đổi theo thị trường.
La valeur du dong vietnamien varie selon le marché.
Le dong est divisé en 10 hào, bien que les hào ne soient plus couramment utilisés.
Pièce de monnaie en métal.
Anh ấy đã tìm thấy một đồng bạc cổ trên đường phố.
Il a trouvé une pièce d'argent ancienne dans la rue.
Dans ce sens, le mot peut désigner n'importe quelle pièce de monnaie, pas seulement le dong vietnamien.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Attention aux confusions
Ne pas confondre 'đồng' (monnaie) avec 'đồng' (métal) ou 'đồng' (arbre).
⚡Règle d'or
Usage courant
Dans la vie quotidienne, 'đồng' fait généralement référence à la monnaie vietnamienne.
📖Origine du mot
Le mot 'đồng' vient du chinois '銅' (tóng), signifiant 'cuivre', en référence aux premières pièces de monnaie en cuivre.
📝Notes d'usage
Le dong vietnamien est souvent abrégé en 'VND' dans les contextes financiers internationaux.