Điện Biên

/ɗiə̯n˧˨ʔ ɓiən˧˨ʔ/
💡 la bataille de Diên Biên Phu

Trận Điện Biên đã đánh dấu sự kết thúc của cuộc chiến tranh Đông Dương.

La bataille de Diên Biên Phu a marqué la fin de la guerre d'Indochine.


historical

Une bataille décisive de la guerre d'Indochine qui a eu lieu en 1954, où les forces du Việt Minh ont vaincu les forces françaises, mettant fin à la domination coloniale française en Indochine.

Điện Biên là một trong những trận đánh quan trọng nhất trong lịch sử Việt Nam.

Diên Biên est l'une des batailles les plus importantes de l'histoire du Vietnam.

💡

La bataille a eu lieu dans la province de Điện Biên, au nord-ouest du Vietnam.

Collocations

trận Điện Biênla bataille de Diên Biên Phuchiến thắng Điện Biênla victoire de Diên Biên Phu

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte historique

La bataille de Diên Biên Phu est souvent citée comme un exemple de stratégie militaire efficace contre une puissance coloniale.

Règle d'or

Précision

Utilisez 'Điện Biên' pour parler de la bataille, pas de la province.

📖Origine du mot

Nom dérivé de la province de Điện Biên, où la bataille a eu lieu.

📝Notes d'usage

Le terme est principalement utilisé pour se référer à la bataille historique et non à la province elle-même.

Décomposition du mot

Điện Biên
nom de la province où la bataille a eu lieu
proper noun
Từ Điển Việt Pháp