Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Pháp /
  4. Đăng kiểm

Đăng kiểm

/ɗaːŋ kiəm/
contrôle technique

Tôi phải đăng kiểm xe trước khi đăng ký lại giấy phép lái xe.

Je dois faire le contrôle technique de ma voiture avant de renouveler mon permis de conduire.


technique

Contrôle technique obligatoire pour les véhicules afin de vérifier leur conformité aux normes de sécurité et d'émissions.

Mỗi năm, tôi phải đăng kiểm xe ô tô của mình.

Chaque année, je dois faire le contrôle technique de ma voiture.

Obligatoire pour les véhicules en circulation au Vietnam.

Collocations

đăng kiểm xecontrôle technique de voituređăng kiểm hàng nămcontrôle technique annuel

Synonymes

kiểm định kỹ thuậtkiểm tra kỹ thuật

Conseil pro

Importance

Le contrôle technique est obligatoire pour la sécurité routière.

Origine du mot

Du vietnamien 'đăng' (enregistrer) et 'kiểm' (vérifier).

Notes d'usage

Terme technique utilisé dans le domaine des transports.

Décomposition du mot

đăng
enregistrer
root
+
kiểm
vérifier
root
Từ Điển Việt Pháp
Browse more Vietnamese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.