Looking up...
thời gian dài
/tʰəːj zaːn ɗaːj/
un período largo de tiempo
Chúng ta cần thời gian dài để hoàn thành dự án này.
Necesitamos un largo período de tiempo para completar este proyecto.
formalinformal
Un período de tiempo prolongado o extenso, que puede referirse a un lapso considerable en el tiempo.
Công việc này sẽ mất thời gian dài để hoàn thành.
Este trabajo tomará un largo tiempo para completarse.
Thời gian dài mà chúng ta đã chờ đợi đã kết thúc.
El largo período de tiempo que hemos estado esperando ha terminado.
Esta expresión se usa para enfatizar la duración de un evento o proceso, a menudo con un tono de paciencia o perseverancia.
Colocaciones
thời gian dài chờ đợiun largo período de esperathời gian dài học tậpun largo período de estudio
Antónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
En contextos formales, esta expresión puede usarse para describir proyectos o procesos que requieren tiempo considerable.
Regla de oro
Precisión en la duración
Asegúrate de usar esta expresión cuando la duración sea significativa, no para períodos cortos.
Origen de la palabra
La expresión combina 'thời gian' (tiempo) y 'dài' (largo), enfatizando la duración en el contexto vietnamita.
Notas de uso
Se utiliza para describir situaciones que requieren paciencia, perseverancia o un proceso prolongado. Puede usarse en contextos formales e informales.
Desglose de la palabra
thời gian
tiempo
rootdài
largo
adjectiveTừ Điển Việt Tây Ban Nha