Looking up...
thủy
/tʰwi˧˩˧/
agua
Nước thủy là nguồn sống của mọi sinh vật.
El agua es la fuente de vida para todos los seres vivos.
formal
Agua, especialmente en contextos naturales o mitológicos.
Thủy thần là vị thần bảo vệ nguồn nước.
El dios del agua es el protector de las fuentes de agua.
En la mitología vietnamita, 'thủy' a menudo se refiere a deidades o espíritus relacionados con el agua.
técnico
Relacionado con el agua o la hidrología.
Thủy văn học nghiên cứu các hiện tượng thủy văn.
La hidrología estudia los fenómenos hidrológicos.
En contextos científicos, 'thủy' puede referirse a estudios o fenómenos relacionados con el agua.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en mitología
En la mitología vietnamita, 'thủy' a menudo se refiere a deidades o espíritus del agua.
Regla de oro
Diferencia con 'nước'
'Thủy' es más formal y se usa en contextos específicos, mientras que 'nước' es el término general para agua.
Origen de la palabra
Del sino-vietnamita 'thủy' (水), que significa 'agua'.
Notas de uso
'Thủy' se usa más en contextos formales o mitológicos, mientras que 'nước' es más común en el habla cotidiana.
Desglose de la palabra
thủy
agua
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha