người bạn

/ŋɨəjˈɓaːn/
phrase★Principiante
informal

Una persona con la que tienes una relación de amistad.

Chúng ta là những người bạn từ thời học sinh.

Somos amigos desde la época de la escuela.

💡

Se usa para referirse a personas cercanas con las que se comparte confianza y afecto.

Colocaciones

người bạn thânmejor amigongười bạn cũviejo amigongười bạn mớinuevo amigo

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

làm bạnfrase
hacerse amigo
bạn thânfrase
mejor amigo

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, se prefiere 'bạn bè' en lugar de 'người bạn'.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'người' (persona) y 'bạn' (amigo), formando una expresión común para referirse a un amigo.

📝Notas de uso

Se usa en contextos cotidianos para hablar de relaciones personales. Puede referirse a amigos cercanos o conocidos.

Desglose de la palabra

người
persona
root
+
bạn
amigo
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha