người bạn

/ŋɨəjˈɓaːn/

amigo

Anh có nhiều người bạn ở trường.

Tengo muchos amigos en la escuela.

informal

Una persona con la que tienes una relación de amistad.

Chúng ta là những người bạn từ thời học sinh.

Somos amigos desde la época de la escuela.

Se usa para referirse a personas cercanas con las que se comparte confianza y afecto.

Colocaciones

hacerse amigo

mejor amigo

En contextos formales, se prefiere 'bạn bè' en lugar de 'người bạn'.

Compuesto por 'người' (persona) y 'bạn' (amigo), formando una expresión común para referirse a un amigo.

Se usa en contextos cotidianos para hablar de relaciones personales. Puede referirse a amigos cercanos o conocidos.

người

persona

root

bạn

amigo

root

Từ Điển Việt Tây Ban Nha