người lớn tuổi

/ŋɨəj lɔn tuəj/
noun phraseIntermedio
formal

Persona que ha alcanzado una edad avanzada y merece respeto y consideración por su experiencia y sabiduría.

Người lớn tuổi thường có nhiều kinh nghiệm sống.

Las personas mayores suelen tener mucha experiencia de vida.

💡

El término se usa para referirse a personas de edad avanzada, especialmente en contextos donde se valora su sabiduría y contribuciones sociales.

Colocaciones

tôn trọng người lớn tuổirespetar a las personas mayoreschăm sóc người lớn tuổicuidar a las personas mayores

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

chăm sóc người lớn tuổifrase
cuidado de las personas mayores

💡Consejo pro

Uso formal

Este término se emplea en contextos formales y respetuosos, evitando connotaciones negativas asociadas a la vejez.

Regla de oro

Respetar la experiencia

Al referirse a personas mayores, enfatiza su sabiduría y contribuciones, no solo su edad.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'người' (persona) + 'lớn' (adulto) + 'tuổi' (edad), destacando la edad avanzada.

📝Notas de uso

Se usa en contextos formales y respetuosos, especialmente en discusiones sobre políticas sociales, cuidados de salud y tradiciones familiares.

Desglose de la palabra

người
persona
root
+
lớn
adulto
root
+
tuổi
edad
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha