mù mờ

/mu˧ˀ˦ mo˧ˀ˦/
adjectiveIntermedio
formal

Descripción de algo que no es claro o visible debido a la falta de luz o a la presencia de niebla u otros obstáculos visuales.

Kính mắt của anh ta mù mờ vì bụi bẩn.

Las gafas de él están oscuras y borrosas por la suciedad.

Tầm nhìn mù mờ trong đêm.

La visión está oscura y borrosa en la noche.

💡

Se usa comúnmente para describir condiciones de poca visibilidad.

Colocaciones

mù mờoscuro y borrosomù mờ đidesvanecerse

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

mù mờ đifrase
desvanecerse

💡Consejo pro

Uso metafórico

Puede usarse para describir ideas o situaciones confusas, no solo condiciones visuales.

Regla de oro

Contexto

Asegúrate de que el contexto sea visual o metafórico para usar correctamente esta expresión.

📖Origen de la palabra

Combinación de 'mù' (oscuro) y 'mờ' (borroso), describiendo una falta de claridad visual.

📝Notas de uso

Se usa tanto en contextos literales (niebla, oscuridad) como metafóricos (confusión mental).

Desglose de la palabra

oscuro
root
+
mờ
borroso
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha