liên tục
Mưa liên tục trong ba ngày qua.
Ha llovido continuamente durante los últimos tres días.
Sin interrupción; de manera continua o ininterrumpida.
Họ đã làm việc liên tục trong 12 giờ.
Trabajaron sin parar durante 12 horas.
Tín hiệu liên tục từ máy phát.
Señal continua de la máquina generadora.
Se usa para describir acciones, eventos o estados que no tienen pausas.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos técnicos
En ingeniería o tecnología, 'liên tục' se usa para describir sistemas o procesos que funcionan sin interrupciones.
Regla de oro
No confundir con 'liên miên'
'Liên tục' se refiere a continuidad sin pausas, mientras que 'liên miên' implica una conexión más permanente o inquebrantable.
Origen de la palabra
Compuesto por 'liên' (unión, conexión) y 'tục' (continuar, seguir), indicando algo que se mantiene sin interrupción.
Notas de uso
A menudo se usa en contextos formales o técnicos para describir procesos o fenómenos que no tienen pausas.