lấy ra

/lɛ́j raː/

sacar

Anh lấy ra một cuốn sách từ túi.

Él sacó un libro de su bolso.

general

Extraer o sacar algo de un lugar o recipiente.

Em lấy ra một chiếc khăn giấy từ túi xách.

Ella sacó un pañuelo de su bolso.

Tôi lấy ra một chai nước từ tủ lạnh.

Saqué una botella de agua del refrigerador.

Se usa comúnmente para acciones físicas de extraer objetos.

Colocaciones

entregar o presentar algo

extraer con fuerza

Esta expresión se usa frecuentemente para describir acciones simples como sacar un objeto de un lugar.

Siempre se refiere a acciones físicas de extraer algo, no a conceptos abstractos.

Compuesto por 'lấy' (tomar) y 'ra' (fuera), indicando la acción de extraer.

Puede usarse en contextos cotidianos para describir acciones físicas de sacar objetos.

lấy

tomar

root

fuera

root

Từ Điển Việt Tây Ban Nha