Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Anh /
  4. chỉ một phần

chỉ một phần

/t͡ɕi mɔ̂t fən/
partially

Chỉ một phần của dự án đã hoàn thành.

Only part of the project has been completed.


general

To refer to or describe only a portion or segment of something, rather than the whole.

Chỉ một phần của báo cáo đã được kiểm tra.

Only part of the report has been reviewed.

Chỉ một phần của thành phố bị ảnh hưởng bởi cơn bão.

Only part of the city was affected by the storm.

This phrase is often used to indicate that something is incomplete or that only a segment is being considered.

Collocations

chỉ một phần nhỏonly a small partchỉ một phần củaonly part of

Synonyms

một phầnmột phần nào đómột phần nhỏ

Antonyms

toàn bộhếthoàn toàn

Related Phrases

chỉ một phần nhỏphrase
only a small part
chỉ một phần nào đóphrase
only a certain part

Pro Tip

Usage in Reports

Use 'chỉ một phần' when summarizing or reporting on incomplete data or progress.

Word Origin

Derived from the combination of 'chỉ' (only) and 'một phần' (a part), emphasizing partiality or incompleteness.

Usage Notes

This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to indicate that something is not fully covered or completed.

Word Breakdown

chỉ
only
adverb
+
một phần
a part
noun phrase
Từ Điển Việt Anh
Browse more Vietnamese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.