chỉ một phần

/t͡ɕi mɔ̂t fən/

phrase★Intermediate

general

To refer to or describe only a portion or segment of something, rather than the whole.

Chỉ một phần của báo cáo đã được kiểm tra.

Only part of the report has been reviewed.

Chỉ một phần của thành phố bị ảnh hưởng bởi cơn bão.

Only part of the city was affected by the storm.

💡

This phrase is often used to indicate that something is incomplete or that only a segment is being considered.

Collocations

chỉ một phần nhỏonly a small partchỉ một phần củaonly part of

chỉ một phần nhỏphrase

only a small part

chỉ một phần nào đóphrase

only a certain part

Use 'chỉ một phần' when summarizing or reporting on incomplete data or progress.

Derived from the combination of 'chỉ' (only) and 'một phần' (a part), emphasizing partiality or incompleteness.

This phrase is commonly used in both formal and informal contexts to indicate that something is not fully covered or completed.

chỉ

only

adverb

một phần

a part

noun phrase

Từ Điển Việt Anh