Looking up...
chậu nhỏ
/cau˧˥ ɲɤː˧˩˧/
small pot
Cô ấy trồng cây trong chậu nhỏ.
She plants the tree in a small pot.
informal
A small container, usually a pot or basin, used for holding plants, liquids, or other items.
Bình hoa này được đặt trong chậu nhỏ để tiết kiệm không gian.
This vase is placed in a small pot to save space.
Commonly used for indoor potted plants or decorative items.
Collocations
trồng cây trong chậu nhỏplant a tree in a small potđặt chậu nhỏplace a small pot
Related Phrases
Pro Tip
Choosing the right classifier
When counting or specifying quantity, use the classifier ‘cái’: ‘hai cái chậu nhỏ’ (two small pots).
Word Origin
‘chậu’ originates from Middle Vietnamese meaning ‘container or pot’; ‘nhỏ’ comes from Old Vietnamese meaning ‘small’. The phrase combines the two to describe a diminutive container.
Usage Notes
Use ‘chậu nhỏ’ when referring to any modest-sized pot, especially for houseplants or decorative purposes. For larger containers, say ‘chậu lớn’ or use ‘bình’.
Từ Điển Việt Anh