vĩnh viễn
/vîŋʔ viə̂n/adjective★中級
正式的
永久に続く、終わらない、または無期限の状態を指す。
Tài sản này được bảo vệ vĩnh viễn.
この資産は永久に保護されます。
Họ đã làm việc vĩnh viễn cho công ty.
彼らは会社で永久に働きました。
💡
この表現は、時間的な制限がないことを強調する際に使用されます。
コロケーション
hợp đồng vĩnh viễn永久契約bảo vệ vĩnh viễn永久保護
類義語
反義語
関連フレーズ
vĩnh viễn không thay đổiフレーズ
永久に変わらない
💡プロのヒント
使用時の注意
この表現は、時間的な制限がないことを強調する際に使用されます。
⚡ゴールデンルール
正しい使用
この表現は、時間的な制限がないことを強調する際に使用されます。
📖語源
「vĩnh」は「永遠」の意味、「viễn」は「遠い」の意味を持ち、組み合わせて「永遠に続く」という意味を表します。
📝使用上の注意
この表現は、法律、契約、または技術的な文脈でよく使用されます。
単語の分解
vĩnh
永遠
rootviễn
遠い
rootTừ Điển Việt Nhật